ELL/ESL Forms and Documents

Student Enrollment

• Entry Criteria
  PDF (22KB)
• Teacher Referral Form
  PDF (25KB)
• Language and Literacy Survey
  PDF (184KB)
• Home Language Survey
  PDF (8KB)
• Parent Notice
  PDF (20KB)
• Parent Assessment Result Letter
  PDF (24KB)
• SOLOM Teacher Observation Matrix
  PDF (18KB)
• Teacher English Language Evaluation
  PDF (14KB)
• Student/Tutor Placement Process
  PDF (22KB)
• New Student Procedures Compliance Checklist
  PDF (62KB)
• Parent Refusal
  PDF (40KB)

Progress Reporting

• Tutor-Teacher Collaboration and Checklist
  PDF (21KB)
• Language Development Profile
  PDF (16KB)
• Annual Program Compliance Checklist
  PDF (20KB)
• Progress Monitor Collaboration Forms
  PDF (21KB)

Program Exit Process

• Exit Criteria
  PDF (29KB)
• Consideration for Program Exit
  PDF (28KB)
• Exit Program Compliance Checklist
  PDF (18KB)
• Exit Program Parent Letter
  PDF (13KB)
• Post Program Review
  PDF (43KB)
• Post Service Evaluation
  PDF (64KB)

Program Re-Entry Process

• Program Re-Entry Info
  PDF (13KB)
• Re-Entry Parent Letter
  PDF (13KB)

For Tutors

• Tutor Employment Application
  PDF (26KB)
• Tutor Responsibility Checklist
  PDF (26KB)
• Tutor-Teacher Collaboration and Checklist
  PDF (21KB)
• Tutor Salary Schedule
  PDF (12KB)
• Student Support Guidelines
  PDF (15KB)
• GISD Tutor Schedule Information
  PDF (12KB)
• Helping Your ELL Student (Teacher’s Guide)
  PDF (490KB)
• Linking Standards for ELL to Content
  PDF (11KB)

For Teachers/Counselors

• Approved Accommodations ELPA
  PDF (87KB)
• Linking Standards for ELL to Content
  PDF (11KB)
• ESL Terminology
  PDF (95KB)
• Helping Your ELL Student (Teacher’s Guide)
  PPT (4901KB)
• Individual Language Development Plan ILDP
  PDF (19KB)
• Teacher English Language Evaluation
  PDF (14KB)
• Teacher Referral Form
  PDF (25KB)
• Twenty Tips for Teachers of Language Minority Students
  PDF (17KB)
• Language Profile Form
  PDF (16KB)
• Student Support Guidelines
  PDF (15KB)
• Stages of Language Development and Cultural Adaptation
  PDF (27KB)
• Building Contact Checklist
  PDF (26KB)

Translated Documents

• Arabic
  PDF (221KB)
• Spanish
  PDF (318KB)
• Chinese
  PDF (298KB)
• Hindi/Urdu/Punjabi
  PDF (148KB)
• French
  PDF (28KB)
• Russian
  PDF (314KB)

Translation Services

• Language Lines
  PDF (73KB)